琦's profileComme le temps passe vit...PhotosBlogListsMore Tools Help
April 23

谈论 法国人是“不了解 ”而非“反华”(转自欧洲时报)

 

引用

法国人是“不了解 ”而非“反华”(转自欧洲时报)

  200849,巴黎人习惯性的迎来了阴雨蒙蒙的一天。记者来到巴黎政治学院这个法国政治精英摇篮位于巴黎七区的办公楼,采访法国亚洲问题研究中心负责人、法国外交部分析与预报中心常务顾问,弗朗索瓦·高德蒙(Francois Godement)教授。高德蒙教授从法国的内政、外交政策,以及媒体和民众对西藏骚动的反应等角度谈了他对西藏骚乱和奥运圣火巴黎受阻事件的看法。

  记者:巴黎市政府提出了《为了更美好的世界》(《Pour un monde meilleur》)的标语以表达对西藏问题的关注。尤其是在47日奥运圣火巴黎传递过程中,这些标语在火炬传递沿线几乎随处可见。您认为对于西藏问题,法国政府扮演怎样的角色才能实现这个“更美好的世界”?

  高德蒙教授:表达不满是法国文化的一部分,法国是一个充斥着不满情绪的国家,持不同政见是这个国家的传统。但是值得注意的是,反对派并不能代表政府。西藏骚乱被很多法国国内的反对派利用,可他们的目的却是国内政治斗争。而同时,中国政府和反对派都注意到了,法国今年7月将任欧盟轮值主席国,届时它的内政会影响到国际外交。

  法国政府和媒体之所以关心西藏问题,是因为在西方这是个众所周知的话题。实际上,法国政府(对西藏问题)处在左右为难的位置,面对的不仅是反对党,还有民众的批评。法国并不是欧洲最支持西藏的国家:2007年德国曾决定会见达赖喇嘛;今年英国首相布朗也声称要会见达赖喇嘛。但是法国从没说过要跟他见面。

  对于北京奥运会,我现在还没有看到法国政府的明确姿态。对于拉玛·亚德女士(编者按:法国政府负责人权事务的国务秘书)前些天通过《世界报》声明的所谓萨科奇总统出席奥运会的“三个条件”,我认为她不够灵活,这是对她干的这件事最客气的说法了。我认为法国最好不要立刻做出决定,就目前来讲等待是明智的做法。奥运会还有四个月才举行,中国政府也一样应该等一等(法国的表态)。

  从政治层面来讲,我认为不应该坚持(法国目前的)对中国政府的看法。法国政府应该耐心等待,事态还在进展,我们目前还不能完全看到中国政府处理西藏问题的政策。即使已经出现了一些事端,法国也不应该现在就评价中国政府的政策。

  此外,法国不是个很大的国家,应该在欧盟内部与其他成员国沟通后再做出决定,而不是单独出面,那样的想法过于野心勃勃了。 (记者:萨科奇总统曾表态希望中国政府与达赖喇嘛对话,并表示作为中国的全面战略合作伙伴愿为此对话做出努力。您的看法是什么?)是的,总统说过这样的话。但是我知道中国政府自己有跟达赖喇嘛沟通的渠道,并且曾经与达赖喇嘛的代表有过接触。我不认为法国可以在这件事中扮演仲裁者或是调停人的角色。法国应该做的是缓解中国和西藏双方的对立形势。

  记者:您认为法国媒体对于西藏骚乱的看法是否客观?

  高德蒙教授:首先,法国的媒体是自由的。实际上法国媒体也经常刁难法国自己的官员。记者们经常揭露国家内部的丑闻,他们很喜欢这些。

  另外应该明白的是,拉萨发生的骚动包括藏人袭击中国公民,这是不能让人容忍的,而法国媒体并没有足够的分析这个方面。

  中国媒体喜欢说法国媒体有反华阴谋,这完全是个误会。其实是因为很多法国媒体并不了解中国,所有的记者都在同一个时间看同样的资料。并且,因为不能去西藏进行实地采访,他们的新闻来源是有限的。中国政府在这件事上没有很好(与媒体)沟通,这也是个主要的原因。我认为中国政府和法国媒体都应该自我反省。同时,在中国决定申办奥运会之时,就明白自己同时接受承担全世界的目光。国际上关于中国的报道越来越多,是因为中国的身影在国际上出现的频率越来越密集。邓小平提出的“韬光养晦”的时代已经不复返了。

  记者:47日奥运圣火在巴黎传递时,有部分法国民众游行支持西藏独立,您的看法是什么?

  高德蒙教授:我认为应该用历史的眼光评价中国。有人说在西藏有很多镇压,但是如果从程度上讲,在西藏还没有大规模的军队。  

  47日星期一,参加游行的人权主义者用西藏的旗子表示支持西藏,这是不合适的。我认为其中有90%的人不明白旗子背后代表的政治含义。尤其是法国的年轻人,他们简直一无所知!中国不仅仅是西藏,法国人对中国的看法也不能仅仅局限在西藏问题而忘了其他的部分。现在的中国被全世界认为富有、强大,中国的企业不再被法国企业吞并,而是反过来我们的企业被中国企业吞并。中国的国际地位已经彻底改变了。法国人保守的心理是不可避免的,但我认为这并不是最好的解决办法。

  另外,大多数游行的法国人的目的并不是反华,只是反对中国政府对西藏的政策。我个人希望西藏存在于一个更自由的中国内部,反对西藏独立。我知道法国的游行历来都有问题,法国的警察也从来都不是好典型。但是我从来没有见过反华的现象,我也不相信中法两国关系会因此出现问题。

我并不是说完全赞成这位教授的所有说法,不过总体上他还是比较客观的。


最近国内民愤沸腾,不过有几个现象比较引起我注意,在这里拎一下:

(1)把法国当成“哥们”,“朋友”,这一下子对法国民众的所作所为很失望,觉得这个“朋友”背信弃义,自己受了欺骗。丘吉尔大爷早就说过政治上只有永远的利益这样的名言了,可中国人传统观念里的“义”还是表现得淋漓尽致。我们在学校接受的是“一针见血戳穿帝国主义的一切鬼把戏”的政治教育,现在发现很多人政治上还是很幼稚,看来马列毛概教育还是要加强啊

(2)国内QQ群上传的一些鼓动性的东西,有些其实是错误的,然而就这样以讹传讹,误导狂热的群众。比如说巴黎市政府公然在市政厅挂“藏旗”,要知道法国政府是多党制的,不需要上下统一口径。挂“藏旗”的只是绿党中的某些激进份子,不能一棒把巴黎市政府打死。还有个同学给我发了条消息问我是不是真的,是一条煽动人们抵制家乐福的消息,为了达到煽动目的竟然“捏造”(我认为是捏造)了巴黎市长侮辱中国人的话,真是太恶劣了。

(3)抵制家乐福。那天一个在国内的师妹给我发来这消息,我是嗤之以鼻的,表示反对。不过后来她说的我也觉得有一定道理:“中国人无所寄托,民愤要有个发泄的地方”。确实,这么多年下来,中国人似乎已经不知道如何和平地表达自己的心声了,一来就是抵制商品,而最后一旦游行就很容易酿成暴力,这回把气撒到家乐福身上,而且据说还有很多大学生,真是觉得很可悲。平时没有一个让民意疏通的途径,矛盾畸变成一个个火药桶,十分危险。我本来不想去参加前天的集会的,总觉得涉及政治的东西一点不沾才好。后来跟同学去了,不但不觉得反感,反倒觉得这样很好。大家吼一吼,跑一跑,唱唱歌,表达下意见,压强就下降了。

最近的抵制家乐福事件及其前因,因为最近工作太忙导致自己没有花太多时间去搜集更多的信息,也就没有发表什么意见。学长的观点和我的想法一致,而且学长在法国应该能了解到更多的信息及法国的文化,故引用之。

March 16

悼念动力楼,怀念我的母校

      动力楼失火的消息是小周周发短信告诉我的,不过实在没想到后果会这麽严重。动力楼是我们学院的一幢楼,大四那年我也没少往里面跑。希望火灾之后的老师同学们能够振作起来。
     
 

2008-3-13  17:45分发现东大内开始冒烟,到20点渐渐熄灭。

火灾图片来自xici

1234

离开南京快一年了,好想小伙们,好想母校~ 

上组片子(雪景照片来自小周周,其余我自己拍滴)怀念一下:

P5040049P5040046P1270115

P5040044P5270644IMG_2987

IMG_2990P5270651

 

 

 

February 16

上班时间的群聊之一,瓦伦丁那天

       一群新来的闲的没事情做的小伙们的上面的聊天摘录之情人节。。。

注: 由于是用_outlook_聊天,所以请从下往上看。。。

    主题是昨晚的晚饭,Luo Hao 从家里带来了将板鸭 。。。

    姓名用拼音代替,不然领导看到就不好咯~  此外,Qiao Jian Feng 就是帮主,Cheng Lian Bo 就是波波。。。

 

 

 

 

-----邮件原件-----
发件人: Zhang Fei
发送时间:
2008年2月14 11:15

 

我靠,Zhang Qi,饭还没吃呢,就散会,我开始同意螺号了,别周末开打了,中午就打

 

 

 

_____________________________________________
发件人: Zhang Qi 
发送时间:
2008年2月14 11:12

 

散会  now~

 

 -----原始邮件-----

发件人:    Jing Lang 

发送时间:  2008214 11:12

 

下面进入大会最后一个流程,请所有嘉宾到宴客厅就餐,我提议请主办人ZHANG QI讲祝酒词,大家欢迎!!!

-----邮件原件-----
发件人: Xiang Hong Jun
发送时间:
2008年2月14 11:06

 

找ZHANG QI哦!

 

 

 

-----邮件原件-----
发件人: Duan Chang Wei
发送时间:
2008年2月14 11:04

 

大家合计合计,这个周末干吗,这部你嫂子来了,咱们业的正点活动

 

-----邮件原件-----
发件人: Cheng Lian Bo 
发送时间:
2008年2月14 11:03

 

景工好像很期待我的屁,满足没有啊,我还有

 

 

_____________________________________________
发件人: Jing Lang 
发送时间:
2008年2月14 10:59

 

鳖了半天,波波终于放屁了

-----邮件原件-----
发件人: Cheng Lian Bo
发送时间:
2008年2月14 10:58

 

还有ZHANG QI呢,马上成为市里人,飞哥周末过来啊。ZHANG QI清我们洗澡

 

 

_____________________________________________
发件人: Zhang Fei
发送时间:
2008年2月14 10:55

 

男人么,胸怀大志就好了,说出来了不好,再说大家不都在努力么,我们景工马上就要赴外学习了到时候大家举行各隆重的欢送仪式哈

嘿嘿,景工你惨了

 

 

 

_____________________________________________
发件人: Jing Lang 
发送时间:
2008年2月14 10:51

 

这不刚过完年,我知道你们也都大了一岁,可能或多或少也开始有点着急自己的终生问题了,但是也不能一天老往女人生上扯啊,你们自己说,你们这段时间哪天没聊女人,从秀秀到波波,再到帮主,再到我们这些单身的人,就不能谈点工作,谈点学习,谈点理想和人生?????????

???

???

???

-----邮件原件-----
发件人: Tan Xiu Lei 
发送时间:
2008年2月14 10:44

 

你真能扯

你哪个时候听说我有目标了哦。这个绝对是八卦新闻。

_____________________________________________
发件人: Zhang Qi
发送时间:
2008年2月14 10:37

公司有叫脱贫的女人麽  没查到呀。。。

 

 -----原始邮件-----

发件人:       Tan Xiu Lei  

发送时间:     2008214 10:34

 

不是哦,我的目标是08年脱贫

 

_____________________________________________
发件人: Zhang Qi 
发送时间:
2008年2月14 10:29

他们不是说你也有目标麽~

 

 -----原始邮件-----

发件人:       Tan Xiu Lei  

发送时间:     2008214 10:28

 

什么意思

 

___________________________________________
发件人: Zhang Qi 
发送时间:
2008年2月14 10:27

秀秀   show time~

 

 -----原始邮件-----

发件人:       Qiao Jian Feng  

发送时间:     2008214 10:22

 

 

啥子情人节哦。。

 

又冷又饿的,

 

还得坐着冷板凳。 玉米

_____________________________________________
发件人: Qiao Jian Feng
发送时间:
2008年2月14 10:13

 

上班时间。严禁乱讲话,否则XX

 

_____________________________________________
发件人: Zhang Qi
发送时间:
2008年2月14 10:07

。。。   今天确实是XX~

 -----原始邮件-----

发件人:       Luo Hao 

发送时间:     2008214 10:05

收件人:       Qiao Jian Feng; Xiang Hong Jun; Jing Lang; Tan Xiu Lei; Zhang Qi

主题:         答复: 晚上到你那煮饺子  享受螺号那鸭

帮主 今天情人节 好机会哦 要把握啊

January 27

和清妹&小袁逛核电站

      他乡遇故人,心情不错。
      概叹一下时光飞逝,岁月如梭先,转眼我们都从懵懵懂懂的高中生变成了开始工作或是读研究生的人了。
      以前从未想过自己回来到南国,更未想到会在核电站工作。上周听何工说,科长说的下周搬市区。所以今天清妹和小袁算是来的及时,在我搬走之前可以来看看核电站长什么样子。
      今天我们去了大亚湾和岭澳的观景平台,其实我也是第一次去那地方。平时上班没什么时间,周末窝在宿舍或是去市区逛。来这么久也就和秀秀以及景工在海滨浴场和材料码头那边拍过照片。三个人扛着三角架,在那搞来搞去 装专业。。。
 
     上张片子: 大亚湾的机组DSC01075  从大亚湾的观景台上拍的。 当时还有俩外国人(留着大胡子,估计是巴基斯坦过来的)穿着好像运营公司的工作服,在拍照留念。当然尊重别人隐私,就不发他们 的片片啦。
      再来一张,岭澳一期的:DSC01101 
      
       换了个角度看电站,感觉确实有点不一样。在观景台上还能看到一望无际的大海,不错。
      之后我们去了材料码头那边,看了看海滨浴场和码头。 在沙滩上,袁的老人头被浪花亲密接触了一下,清妹则是忙着拣贝壳。。。
      材料码头之后是离宿舍较近的海滨浴场,今天才发现这边的浴场比材料码头那边的大一些,汗啊。 我们在这边的主要活动还是袁拍照,清妹拣贝壳。回去的时候清妹都拣了一塑料袋的贝壳。
      今天的天气差了些,海风比较大也比较冷。如果是夏天来的话可以游泳,也可以躺在沙滩上日光浴。呵呵~ 上次和螺号和小伟子他们游泳和躺在沙滩上晒太阳,结果就是我被他们“活埋”。波波这厮还把毛巾盖在我脸上,我感觉这毛巾感觉味道怪怪的。。。 还是不说了,想到就。。。
      期待明年夏天在大小梅沙。
January 24

les tortues volent aussi

b3364a9fec75457ba0380749a54a1021
 
影片介绍: 
  非职业演员的孩子们的表现,虽老成但不失天真,足见导演教戏的功力。比较前部「醉马时刻」,「乌龟也会飞」在戏剧性的安排上更上了层楼;战火无情,但人本善的天性,是生存的依靠,也是生命的希望。在战火之外,导演巴曼戈巴第藉由「乌龟也会飞」来提醒观影者,尊重和关怀生命! 影片背景:巴曼、戈巴第是伊朗库德裔在德黑兰接受他的电影教育。但自从2000年从【醉马时刻】这部片开始,他为了编写记录库德族人因为没有自己的国家而四处被全副武装国家军队捕捉的命运,经常在这最危险边界库德斯坦很(本片拍摄地)进进出出无数次。虽然这部片发生时间点刚好是美国攻打伊拉克同时间,但和所有最好的片子一样,超越政治意涵。戈巴第精准的运用片中主角小孩子的观点且对于他们政治观点也从未发生过。但政治事务却发生在他们身上
  在所有角色最让人吸引目光的是一位15岁名叫卫星的小孩索伦,他带领了一群住在土伊边境难民营里的孤儿,让他们从事生死边缘的拆地雷工作,目的只是喂了填饱肚子。他们把埋在边界的地雷挖出来卖给城镇活跃的军火市场,更丑陋的,卫星知道这些人可以卖给联合国军队,进而从中获取千倍于他所得到的报酬也无可奈何。
卫星很期盼美军的到来,的确他也想着能踏上美国运用它的精力和商业头脑带给他的成就,就在他买了一个大卫星碟盘后,部落的长者也尊他为科技代表人,请他也帮他们装。自然地他也会装出几句少的可怜的英文词句炫耀他在新闻广播听到布什宣布攻打的话。”他说要下雨了”卫星说着。
  如果说卫星是个将美国乐观主义描述为强大不可抵抗的力量,那么刚来到难民营这位和他年龄相仿的汉高夫却是坚持东方神秘色彩及宿命论的人。他由于拆地雷而失去他的双手(幸好还有牙齿)。他说他能够预测未来并且证明他能解救卡车上那些小孩。和他一起旅行来的是那令人无法忘怀美丽的姊姊亚格琳、还有据称是他们弟弟刚学会走路但眼盲的小孩里加,他不是在其它年长小孩的背上不然就是用绳子被绑在脚踝上。起初汉高夫像似为了和卫星争夺领导地位还发生过一场有趣的打架,你可以看到一个没有手的男孩用它那专业的头猛撞攻击那位过分自信的对手。到后来因为卫星爱上了亚格琳,他经常用它那台装饰美国风的脚踏车带她到处闲晃并诉说着这个地方的习俗。
  渐渐地,我们了解到其实里加是亚格琳所生的,是因为被伊拉克士兵强暴所生的,这种耻辱使得她逐渐地感到绝望,并将小孩或她自己给隔离起来。
  终于美军到来了对于有热情期待的卫星及极有洞察力的汉高夫两人,他们宣布那些从直升机丢下来的传单,上面写着”不公平、不幸及苦难将结束,我们将带走你门的伤痛”,它又是一份美式乐观自我性格感动人心的展示,但此时此刻的卫星已经学到战争的伤痛并不是美国军队所能带走的。 

影评:
  ●纽约时报NEW YORK TIMESBy A. O. SCOTT 【摘要】
  「乌龟也能飞」是伊朗导演巴曼戈巴第的第三部剧情片。同属库德族人的巴曼,企图透过影片,将散居在土耳其及伊拉克国界的库德族人的磨难与挣扎,以及语言文化,带给全世界。
  这部片子参加过许多国际影展,且如同巴曼之前的电影,同样是透过质朴与亲近土地的抒情体,反映战争的残酷、流离失所、及剥夺。而由于儿童的不矫揉造作、天真与脆弱,使得儿童成为这部片的主角,大人反而成了配角。故事里儿童的遭遇令人心碎,而导演巴曼在这个部分又毫不修饰地真实呈现,使得这部电影愈发沉重。这是一部笑中有泪的电影;而残酷不仅是主题,更是方法。如同片中不断重复出现儿童站在悬崖边缘的画面,影片在绝望的边缘苏醒,令人关切接下来会如何发展。 

  ●洛杉矶每日新闻报LA DAILY NEWSFilm Critic 影评
  有些电影画面会萦绕脑海,久久不能散去。在伊朗大导演巴曼戈巴第的最新巨作「乌龟也会飞」里面,一名失去双手的小男孩,沿着地面匍匐前进,小心却也不专业地用嘴巴挖出一枚地雷。在这部关于战火下的儿童的电影里,还有许多其它难以抹灭的画面。而在哥巴帝的戏剧中,更无时无刻不充满令人心痛的深刻画面。「乌龟也会飞」反映出不管政权如何转变,都无法帮助被遗弃的小孩及失去国家的文化从每日生活挣扎里面解放,甚至他们内心深处的阴影,也不断随着他们的悲惨遭遇而扩大。这部号称是后海珊时代的伊朗的第一部电影,更加证明巴曼戈巴第的伟大艺术成就。 

  ●电影文摘 FILM JOURNAL
  当巴曼戈巴第在导演「乌龟也会飞」的水下镜头时,刚好看到一只乌龟用瘦小的腿,背负着沉重的壳,很平顺、不费力地从眼前爬过,让他联想到他的库德族同胞身上所背负的世代以来的流离迁徙与种族屠杀,就如同龟壳一般紧黏住库德族人。 

  ●世界独立<影片World Independent Film >
  伊朗导演巴曼戈巴第的电影如同被施了超现实的魔咒。在令人紧张的冷静中,他的电影引导西方世界的观众进入一个他们怯于承认,但却真实存在的世界。混和了绝对的美感、恐怖的现实及梦幻与神奇的元素,组成令人困扰的整体。

得奖记录: 
2005年代表伊朗竞逐奥斯卡最佳外语片 
第七届台北电影节观摩片 
柏林影展儿童电影水晶熊奖 
圣塞巴斯汀影展最佳影片 
芝加哥影展评审团特别奖银雨果奖 
意大利罗马影展观众特别奖 
墨西哥现代国际影展 和平奖 
加拿大广播听众票选奖 
挪威国际影展黎明奖 
旧金山亚裔影展 观众票选最佳剧情片 
蒙特娄新电影影展 贝尔格勒国际作者影展 最佳摄影奖 
司法汉儿童影展 国际儿童票选最佳剧情片 
哥本哈根电影节 观众大奖 
第52届圣赛巴斯汀影展金贝壳奖  
第52届圣赛巴司斯汀影展评审奖最佳剧本 
第40届芝加哥影展评审团特别奖银雨果奖 
第33届蒙特娄新电影影展加拿大广播听众票选奖 
第28届巴西圣保罗影展 观众特别奖 
第5届东京Filmex 影展评审团特别奖 
第5届东京Filmex 影展 agnes b.观众奖 
意大利罗马Asiaticafilmmediale影展观众特别奖 
贝尔格勒国际作者影展最佳摄影奖 
第19届美国佛罗里达州罗得岱堡国际影展 奔驰最感人奖 
挪威 Tromso国际影展黎明奖 
第13届荷兰鹿特丹影展观众票选首奖 
2005柏林影展 特别佳作 
2005柏林影展 和平电影奖
2005墨西哥现代国际影展 和平奖 
墨西哥现代国际影展 观众票选奖 
2005瑞士Fribourg 国际影展观众票选奖 
2005瑞士Fribourg 国际影展 E-Changer奖 
第23届旧金山亚裔影展,观众票选最佳剧情片 
第15届非洲、亚洲、拉丁美洲影展 
丹麦Nat影展观众票选及发行奖 
第29届香港国际影展SIGNIS奖 
伊朗电影之家最佳导演奖 
第19届伊司法汉儿童影展国际组首奖 
第19届伊司法汉儿童影展 最佳导演奖 
第19届伊司法汉儿童影展 评审票选伊朗电影 
第19届伊司法汉儿童影展 国际儿童票选最佳剧情片 
第19届伊司法汉儿童影展 伊朗电影协会最佳剧情片 
 
 

Comme le temps passe vite!

Photo 1 of 8
by 
by 
感谢访问!
Please wait...
Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
You didn't enter anything. Please try again.
Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
Your parent has turned off comments.
Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
Complete the security check below to finish leaving your comment.
The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.
Li Jinjiangwrote:
嘿嘿,开始搞你的空间了。那些照片很好看哦~~~ 给我一张你的 个人靓照,我把它放在我的空间里面哈! 谢谢咯!
Apr. 23

Windows Media Player

My Custom Part

No content has been added yet.